Avengers: Endgame détient de nouveau le titre de film le plus rentable de l’histoire. Grâce à sa ressortie en salles, sous l’intitulé Avengers: Endgame Encore, le long métrage des frères Russo a dépassé les 2,925 milliards de dollars de recettes mondiales, soit environ 2,61 milliards d’euros, et devancé Avatar, de James Cameron, de quelques millions de dollars seulement. C’est la deuxième fois que le film Marvel reprend la première place à son rival, qui l’avait supplanté en 2021 à la faveur d’une ressortie. Dans les deux cas, les films appartiennent au groupe Disney. Les montants en euros de cet article sont des conversions au cours de 1,12 dollar pour 1 euro, relevé le 12 octobre.
Un écart d’environ 1,6 million d’euros entre les deux films
Selon les relevés publiés les 4 et 5 octobre par AV Club et Gulf News, Avengers: Endgame totalise un peu plus de 2,925 milliards de dollars, contre 2,923 milliards pour Avatar, qui a connu cinq sorties en salles. L’écart se limite à environ 1,8 million de dollars, soit près de 1,6 million d’euros, une marge que l’évolution des relevés des distributeurs peut encore modifier. Certaines publications présentent les deux totaux à égalité, à 2,9255 milliards de dollars, ce qui rend la marge très étroite.
| Indicateur | En dollars | En euros (environ) |
|---|---|---|
| Recettes mondiales d’Avengers: Endgame | 2,925 milliards | 2,61 milliards |
| Recettes mondiales d’Avatar | 2,923 milliards | 2,61 milliards |
| Écart entre les deux films | 1,8 million | 1,6 million |
| Recettes de la ressortie sur deux week-ends | Plus de 126 millions | Plus de 112 millions |
| Premier week-end de la ressortie, monde | 86 millions | 77 millions |
| Deuxième week-end de la ressortie, monde | 18,8 millions | 16,8 millions |
Une ressortie qui chute de 83 % au deuxième week-end
Sortie le 25 septembre, Avengers: Endgame Encore a rapporté 86 millions de dollars dans le monde lors de son premier week-end, dont 26 millions en Amérique du Nord et 60 millions à l’international, d’après Boxoffice Pro, soit environ 77 millions d’euros au total. Le film a pris la première place du box-office nord-américain avec 26,1 millions de dollars sur ces trois jours, soit environ 23 millions d’euros. Le deuxième week-end s’est établi à 4,4 millions de dollars en Amérique du Nord, soit près de 3,9 millions d’euros, en recul de 83 %, et à 14,4 millions de dollars à l’international, soit environ 12,8 millions d’euros.
Cette version contient des séquences inédites qui servent de passerelle vers Avengers: Doomsday, dont la sortie est annoncée pour le 18 décembre. Leur durée varie selon les salles : entre deux et six minutes de nouvelles images, la version la plus longue étant réservée aux formats IMAX et Infinity Vision, selon AV Club. Robert Downey Jr., dont le personnage d’Iron Man meurt à la fin d’Endgame, revient dans la franchise sous les traits du Docteur Fatalis. Le prochain film réunira aussi Chris Evans (Captain America) et Chris Hemsworth (Thor), ainsi que des acteurs de la distribution originale des X-Men de la 20th Century Fox, parmi lesquels Patrick Stewart, James Marsden et Ian McKellen.
En Amérique du Nord, un seuil de 900 millions de dollars en vue
Les recettes nord-américaines d’Avengers: Endgame s’élèvent à 894,5 millions de dollars, soit environ 798 millions d’euros. Franchir 900 millions de dollars, soit environ 803 millions d’euros, dépendra de la durée d’exploitation décidée par Disney. Le film deviendrait alors le troisième de l’histoire à atteindre ce niveau sur le marché domestique, derrière Spider-Man: Brand New Day, qui a pris cette année le record absolu à Star Wars: Le Réveil de la Force.
| Film | Recettes en Amérique du Nord (dollars) | En euros (environ) |
|---|---|---|
| Spider-Man: Brand New Day | 954,4 millions | 851 millions |
| Star Wars: Le Réveil de la Force | 936,6 millions | 835 millions |
| Avengers: Endgame (ressortie incluse) | 894,5 millions | 798 millions |
L’angle français : une ressortie qui entre deuxième, dans un marché porté par Hollywood
En France, la ressortie est sortie le mercredi 23 septembre sous le titre Avengers: Endgame Extended. Elle a réuni 49 515 spectateurs dès le premier jour, hors avant-premières, selon les chiffres relayés par Geekslands, au coude-à-coude avec Heart of the Beast, le film de survie de Brad Pitt, qui affichait environ 48 500 entrées. Sur la première semaine complète, du 23 au 29 septembre, la ressortie a enregistré 220 616 entrées, derrière Heart of the Beast (502 865) et devant Garance (214 952), d’après CBO Box-Office. À titre de comparaison, la sortie initiale du film en avril 2019 avait réuni 3 348 471 spectateurs en première semaine, un record pour Marvel en France à l’époque, selon le CNC.
Cette performance s’inscrit dans une année exceptionnelle pour les salles françaises. D’après les estimations du CNC publiées le 6 octobre, la fréquentation cumulée depuis le 1er janvier atteint 136,80 millions d’entrées, en hausse de 25,3 % par rapport à la même période de 2025 et de 7,0 % par rapport à 2024. Août 2026 a établi un record depuis 1980, avec 19,94 millions d’entrées, soit le double d’août 2025. Septembre, avec 8,88 millions d’entrées, recule en revanche de 7,3 % sur un an. Sur douze mois glissants, de octobre 2025 à septembre 2026, le CNC dénombre 183,81 millions d’entrées, en progression de 12,8 %.
Cette dynamique repose en grande partie sur les productions américaines, dont la part de marché atteint 47,2 % sur les neuf premiers mois de 2026, contre 30,0 % un an plus tôt, tandis que les films français progressent à 37,5 % contre 35,8 %. Spider-Man: Brand New Day, sorti le 29 juillet, est le film le plus vu de 2026 en France, avec 8 406 708 entrées au 29 septembre, et le film de super-héros le plus vu de tous les temps dans le pays. Il avait réalisé 3 237 480 entrées en première semaine, la neuvième meilleure de l’histoire du box-office français. L’Odyssée, film britannique sorti le 15 juillet, dépasse pour sa part les 8 millions d’entrées avec 8 012 314 spectateurs.
Avatar, un rival qui pourrait revenir
Le titre de film le plus rentable a changé de mains à plusieurs reprises : Endgame l’avait ravi à Avatar en 2019, avant que le film de James Cameron ne le reprenne en 2021 grâce à une ressortie. Depuis, la saga s’est enrichie d’Avatar: La Voie de l’eau en 2022 et d’Avatar: De feu et de cendres en 2025. Des anniversaires sont à venir pour les trois films, et la presse spécialisée n’écarte pas une nouvelle ressortie du premier volet, qui permettrait à Avatar de se relancer dans la course au record. Avengers: Doomsday est attendu en salles le 18 décembre. Disney détient à la fois la franchise Marvel et la saga Avatar.